V júnovej Historickej Revue sa dočítate aj o knihe Yossiho Kleina Haleviho.
Celý text:
Listy môjmu palestínskemu susedovi
Yossi Klein Halevi
Kniha izraelského autora Yossiho Kleina Haleviho je zbierkou fiktívnych listov, ktoré píše svojmu (nie až tak) fiktívnemu palestínskemu susedovi. Yossi je vedeckým pracovníkom Inštitútu Shaloma Hartmana v Jeruzaleme a už roky sa angažuje v mierovom hnutí. Na izraelsko-palestínsky konflikt sa pozerá nezaujatými očami a s obrovským pochopením pre obidve strany. Vo svojich textoch prejavuje empatiu, vysvetľuje pôvod komplikovanej situácie a navrhuje cesty k mierovému riešeniu.
Pred vznikom knihy Yossi mnohokrát navštívil svojich palestínskych susedov na Západnom brehu Jordánu a v Gaze, rozprával sa s moslimskými duchovnými, ale aj obyčajnými ľuďmi. Na príčiny konfliktu sa pozerá z politickej, náboženskej aj historickej stránky. Svoju knihu nechal preložiť do arabského jazyka a ponúkol ju zadarmo, aby sa dostala k čo najširšiemu publiku a pomohla tak nadviazať dialóg medzi oboma stranami.
Kniha Listy môjmu palestínskemu susedovi obsahuje rozsiahly výber z odpovedí, ktoré autorovi napísali Palestínčania a Arabi. Niektoré pochvalné, iné rozhorčené, ale všetky plné rešpektu, ktorými sa začal pomyselný rozhovor medzi oboma susedmi. Je úprimným a objektívnym zhrnutím dvoch emotívnych príbehov, ktorý nás nasmeroval, ak nie k mieru, tak aspoň k nádeji. Predstavuje jeden z najlepších úvodov do konfliktu medzi Izraelom a Palestínčanmi.